·返回主页 >> 鲁迅文集 >> 杂文集·集外集拾遗补编·惜花四律·步湘州藏春园主人元韵
  
 
 
   

 
 

鲁迅文集·杂文集·集外集拾遗补编

 
 
 
惜花四律·步湘州藏春园主人元韵
 

鸟啼铃语梦常萦,闲立花阴盼嫩晴。②
怵目飞红随蝶舞,关心茸碧绕阶生。
天于绝代偏多妒,时至将离倍有情。
最是令人愁不解,四檐疏雨送秋声。

剧怜常逐柳绵飘,金屋何时贮阿娇?③
微雨欲来勤插棘,熏风有意不鸣条。④
莫教夕照催长笛,且踏春阳过板桥。⑤
只恐新秋归塞雁,兰艭载酒桨轻摇。

细雨轻寒二月时,不缘红豆始相思。⑥
堕裀印屐增惆怅,插竹编篱好护持。⑦
慰我素心香袭袖,撩人蓝尾酒盈卮。⑧
奈何无赖春风至,深院荼蘼已满枝。⑨

繁英绕甸竞呈妍,叶底闲看蛱蝶眠。
室外独留滋卉地,年来幸得养花天。⑩
文禽共惜春将去,秀野欣逢红欲然。
戏仿唐宫护佳种,金铃轻绾赤阑边。


  【注释】

 
  ① 本篇录自周作人日记所附《柑酒听鹂笔记》,诗署名汉真将军后裔。写于一九〇一年初夏。周作人在其抄录稿的天头处注明:“都六先生﹙按:即周作人﹚原本,戛剑生删改。圈点悉尊戛剑生改本。”第一首批注:“第一句原本,第二联原本,‘茸碧’原作‘新绿’;第末联原本‘不解’原作‘绝处’,结句成语。”第三首批注:“首句原本,第二联原本。”
 
  湘州藏春园主人,即林步青,湖南长沙人,寓居上海。他写的《惜花四律》刊于当时的《海上文社日录》。
 
  ② 铃语:五代王仁裕《开元天宝遗事》卷上:“(宁王)至春时,于后园中纫红丝为绳,密缀金铃,系于花梢之上。每有乌鹊翔集,则令园吏掣铃索以惊之。”
 
  ③ 金屋贮阿娇:阿娇,汉武帝的陈皇后的名字。相传为汉代班固所作的《汉武故事》中说,武帝幼年时,长公主戏问他:“‘阿娇好不?’于是乃笑对曰:‘好!若得阿娇作妇,当作金屋贮之也。’”
 
  ④ 插棘:宋代陆游《东湖新竹》诗:“插棘编篱谨护持,养成寒碧映沦漪。”不鸣条:汉代桓宽《盐铁论》:“太平之时,风不鸣条,雨不破块。”
 
  ⑤ 长笛:古有笛曲名《梅花落》,唐代李白《与史郎中钦听黄鹤楼吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”
 
  ⑥ 红豆:又名相思子。唐代王维《相思》诗:“红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。”
 
  ⑦ 堕裀:《南史·范缜传》,范缜答竟陵王萧子良:“人生如树花同发,随风而堕。自有拂帘幌坠于茵席之上,自有关篱墙落于粪溷之中。”
 
  ⑧ 素心:指素心兰。蓝尾,即蓝尾酒,亦作婪尾酒。隋代侯白《酒律》:“酒巡匝到末座者,连饮三杯,为婪尾酒。”
 
  ⑨ 荼蘼:蔷薇科花名,初夏开黄白色花。宋代王淇《春暮游小园》诗:“开到荼花事了”。
 
  ⑩ 养花天:宋代僧仲殊《花品序》:“越中牡丹开时,……多有轻云微雨,谓之养花天。”
 
   

  

 
 
   
  

子夜星网站
Personal Website.  Created by Midnight Star .Copyright ©.