留言簿--留言查阅



  今天: 

·留言无须注册·

用户留言栏
您是这条留言的第 580位阅读者
留言主题:《资治通鉴》纠错(5)
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(81)   赞同(27)

楼 主

《资治通鉴》纠错(5)

元宵节快乐!

2023/2/5 12:10:53
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(65)  赞同(25)
1

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷130

未见错误。


2023/2/5 13:15:26
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(14)  赞同(78)
2

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷131

沈攸之对名将领说。。。各
===============
刘勔率率各路人马。。 多 率
==============


2023/2/5 23:11:46
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(52)  赞同(111)
3

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷132
张永等放弃下城。。。下礚城
=============

2023/2/6 17:13:14
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(50)  赞同(44)
4

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷133
往往有刳斫者。。。斮
=================================
你能得到天下,是谁的力量!皇上
=================
〖胡三省注〗徒合浦也。。。。徙
================

而坐失千载难篷的良机。。。逢
================================
采椽不斫。。。斲
===============


2023/2/6 21:50:17
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(62)  赞同(78)
5

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷133 续

宫省恇忧。。扰
==================


2023/2/7 17:15:52
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(39)  赞同(69)
6

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 134

油漆逢帐高竿。。。篷
====================
声音便会曲调。。。合
===============


2023/2/7 21:21:01
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(29)  赞同(49)
7

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷134 续 1

守门卫土震恐。。。卫士

===========


2023/2/7 23:08:41
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(46)  赞同(47)
8

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷134 续2

曾经同时担任朝廷警卫,轮流入殿值班。。。漏 交情非常好

====================================
萧道成遣元琰以苍梧王刳斫之具示攸之。。。刳斮之具
======================
便也没马上起兵。。却
================
一个的提刀前进。。。一个人
===============
你跟我一样郊忠皇家。。。效忠
============
已巳(二十一日),。。。己巳
==================
皆中饱私襄。。。。皆中饱私囊
==============
坚持求任南充州刺史。。。兖州
===================
官府与民间查奢侈浪费成为风气。。多查
========================
已巳朔(初一),出现日食。。。。乙巳
===============
这时仍有两个大手举蜡烛的小儿在旁侍候。。用手
================
只要你稍尺之躯也不能自保。。。。您只要稍稍延误,人望就会离您而去。到时不但大业难成,连您的性命也无法保全。
==============================


2023/2/8 17:43:38
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(52)  赞同(27)
9

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 135

以便孝察。。。考察
=============


2023/2/8 21:34:39
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(22)  赞同(34)
10

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷135 续 1
高帝决定从荆州与扬州两地分出一部分另设巴州。。。益州
==============================================
一千四百八十五人县。。个
================
魏尚书令王睿进爵中山王,加镇东大将军;置王官二十二人,以中书侍郎郑羲为傅,郎中令以下皆当时名士。又拜睿妻丁氏为妃。〔〖胡三省注〗此事传之史策,可以为王睿荣邪!〕。。。。王叡
=================
盘龙驰马奋槊。。矟
====================
但铛非丁持者。。。。可
===================
,闻喜公萧子良端着酒。。。闻喜公萧子良端着酒鎗
======================
左卫率萧景先和王晏一齐前去吊唁。。。侍中王晏
==============
徙越巂,于道赐死。。。。嶲
===============
僧达会凭着自己的名声与品行而受到赞誉。。僧绰
=============
有仁受之心的人。。。爱
===============
倘若必须问斩杀人才能够树立声威。。。用

2023/2/9 14:49:09
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(56)  赞同(52)
11

回复:《资治通鉴》纠错(5)

“睿”、“叡”,“巂”、“嶲”,古同。可改可不改。

2023/2/10 11:14:01
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(30)  赞同(66)
12

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷136
并派遣经事中。。给事中
================
,穆亮应奏请朝廷。。。因此
=================
武器是一种凶器,圣人万不得已的时候才使用它。。。战争是人世间最大的凶器,圣人只有万不得已才发动战争
=================
经常命令黄门苏兴扶侍他。。苏兴寿
==============
都从不忘记、抛充他们。。。从不忘记、抛弃他们
================
这将用什么办法呢?。。。这是什么政策!
================
才只可以督促那些庸俗薄情的人。。足可以
==========
就派中散吕文祖抵达长安调查,吕文祖。。。闾文祖,下同
============

2023/2/10 20:31:35
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(41)  赞同(45)
13

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 137

北魏桴罕镇将长孙百年进攻洮阳。。枹罕
================
附祀配享的亡灵品。。。附祀配享的规矩
============
有贫穷高足之分。。。富足
==========


2023/2/12 21:57:39
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(11)  赞同(123)
14

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷138

不敢去求。。救
===========
刘悛曾制作黄金的浴盆,其他物品也与此相称。。又献上金浴盆,还有其他物件,价值也和金浴盆相当。


2023/2/13 15:01:21
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(46)  赞同(103)
15

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 139
直到萧鸾回来才能安下心来。。。萧谌
============
都气得攘袖床。。。都气得卷起袖子,愤恨捶打坐席
============
这些都不足以成为烦若。。烦苦
==============
北魏孝文帝驾临河阳。。。河阴

2023/2/13 19:54:19
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(53)  赞同(57)
16

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷139 续 1

昭成皇帝又营建了盛东而迁居。。。盛乐
=================
已亥(二十五日)。。。己
================
被发配到东治做苦工。。。冶
==============
信才被转交董僧惠。董僧惠看到绢书之后。。。慧
==================
把他的家产全部操封没收。。。。查封
==============
邵陵王萧子贞一次想要吃熊掌。。。熊白
==============
凡百官中年令达到七十岁的。。年龄


2023/2/15 0:42:10
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(80)  赞同(146)
17

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷140

已亥(二十九日)。。。己(剩余全文批量替换,不再识别)
==============
又派遣军主杜僧护去攻打北魏的虎勣。。虎阬
============
已卯(十四日)。。。己
=====================
所以请提前一日祭告于太庙。。。。并在祭祀前一天,到祖庙祭告
====================


2023/2/16 21:52:39
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(42)  赞同(19)
18

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 141

将来别人何以自立呢?。。。将来又何以自立呢?
=======================


2023/2/17 23:50:43
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(69)  赞同(40)
19

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 141 续 1

辛己,以彭城王勰为使持节。。。巳
==================
如今郎君果然动身。。。你今天果然就是这样子
===================


2023/2/18 15:43:07
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(23)  赞同(37)
20

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 142

为的是替诸军请命。。。诸君
=============
高七丈五尺的白虎。。。白虎幢
==============


2023/2/19 21:37:09
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(31)  赞同(32)
21

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 143

又轻行不蒸食。。。爨
====================
东昏侯派遣马军主戚严。。。平
==============
打开朱雀桥上的浮桥。。。拉起建康南城门朱雀门外的浮桥
================
骁骑将军徐世忄剽素为帝所委任。。檦
==================
口头宣布皇帝的诏令。。。,口中说的每一句话,都号称是皇帝诏命
==================
但是我这是出售主上的恶行呀。。。。只是我这主子品行差点啊。
===========================
诋诃天了。。。天子
============


2023/2/21 15:51:20
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(40)  赞同(41)
22

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 143 续1

帝疑雍州刺史萧衍有异志。。萧衍
=============

诸将争掳。。。。㯭
================
如果那毛孩子再提出什么不同意见,。。。那时,只要有一个毛孩子反对
==================
,不知道该依附那一方。。。哪
================


2023/2/21 18:32:42
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(64)  赞同(17)
23

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 144
宣布萧宝卷已经成为庶人,并封他为涪陵王。。。封被贬为庶人的废帝萧宝卷为涪陵王
=================
萧颖达等部十九日进军逼近郢城。。多 十九日
===========
我们只能是白白地落下千丑坏的名声。。。们只能是白白地落下丢丑的名声
==========
他率领着城中的将吏们,以便展示兵力,。。。率领城中将吏和现有兵力
===========================

2023/2/22 22:56:59
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(65)  赞同(25)
24

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 144 续 1

使与萧颖胄的笔迹相似的人假冒其名写成命令,秘密地送给萧衍,。。。安排一个萧颖胄的笔迹相似的人假冒其名,假传教命,同时将萧颖胄的死讯密报萧衍
===================================


2023/2/23 22:58:34
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(14)  赞同(121)
25

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 145

鲁阳的蛮人鲁北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。鲁北燕
===========
正是由于考虑到江南以来。。正是由于考虑到晋朝南渡以来
===============
就把其意见投入谤木旁边的盆子里。。盒子
================
他提拨尚书殿中郎到溉为建安内史。。。提拔
================


2023/2/24 22:13:04
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(35)  赞同(127)
26

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 145 续1
当地岂能置办得起送远迎侯之事呢?。。。候
=============
他告戎邓元起。。。戒
===============
于是自己制四件乐。。乐器
=======================
应钟弦用一面四十二丝。。百
==========================
以此被以金、石、丝、竹、匏、土、革、木八音。。用金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种乐器演奏
======================================
而去抻衡钟。。。去掉
=================


2023/2/25 21:42:37
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(69)  赞同(71)
27

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 145 续 2

取阴山、白稾二戍。。。藳
=================
楇登闻鼓。。檛
==============
侍中、领御史中尉甄深。。。琛
===========
处在家中没有知已相陪伴,只同妻子儿子在一起,凡中常常郁郁寡欢。。。知己。。心中
==========
以至于用纸绢做惟怅和屏风。。。帷帐
===================
傅永拨出箭。。。拔
============


2023/2/26 21:08:17
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(28)  赞同(22)
28

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 146

命令何胤选拨门徒中通晓经学。。。选拔
================
集义弟集郎独引兵救道迁。。。。朗
============


2023/2/26 21:38:30
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(35)  赞同(132)
29

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 146 续 1

又救其良马。。。。求
===============
若果攻克涪城。。。如
========
那里可以靠两万兵力而希求平定蜀地呢?。。哪
===========
就可以把蜀地分为两伴,。。。半
============
而安居自苦。。。若
============
实际上却是百姓自己守护。。。。实际上却是为百姓守护资源
=================


2023/2/27 22:02:26
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(30)  赞同(32)
30

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 146 续2
城中一千多人全部淹死。。。城中一千多人全军覆没
============
韦㕡的体质向来赢弱。。。羸弱
============
刘势死后。。。李
==========
傅竖眼广旋恩惠。。。施
=============

2023/2/28 22:26:57
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(63)  赞同(13)
31

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 146 续 3

南梁太冯道根。。。。太守
============
拨栅砍桥。。。拔
===========
梁朝任命临川王萧宏为司待、。。。司徒
============


2023/3/1 19:24:48
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(42)  赞同(22)
32

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 147

,竞陵壮公曹景宗去世。。。竟
============


2023/3/1 21:09:08
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(37)  赞同(43)
33

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 147 续 1

怎么能够把金粉书写在竹筒上呢?。。。。哪会鎏金装饰,制玉成检呢?
==============================
北魏任命司空广阳王元嘉为司徙。。。。司徒
==================
梁朝任命尚书令沈约为左当禄大夫。。。光


2023/3/2 21:28:47
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(642)  赞同(33)
34

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 147 续 2

琅邪二郡太守刘晰。。。刘晣
=====================
尚书令高肇为司徙。。。司徒
=================
广平王元司进封号为骠骑大将军。。。元怀
==============
尚书左丞高绰。。。右
==============
这那里是做人臣者的本份呢?,,,哪
=================
怀黄孤以奉太子。。。㼐
===================
郁州面姓徐道角等人夜袭州城。。。百姓
================
送上他的道级投降了北魏。。。首级
==============
而有愧于汉代黄河泛滥时不顾一已之安危而宿于堤上的王尊呢。。。己
===============
又授予他车骑大奖军。。。将军
==============
北魏御史中慰王显对治书侍御史阳固说。。中尉


2023/3/3 21:04:22
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(84)  赞同(45)
35

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 148

中庶子代京人侯刚等人从东宫迎接太子无诩来到显阳殿。。。。元
============================
何必要等侍中宫的旨令呢!。。。等待
================
于是就运来东西两治几千万斤铁器沉在江里。。。冶
=====================

沿着淮河一面里内的树木石头无论大小都被用光。。。百
====================
征西将军及雍州刺吏。。刺史
===============
羊祉报告裴值的表弟皇甫仲达说。。。植
==================
北魏任命胡国珍为中书监、认同三司。。。仪
================
梓潼二郡太守张齐率领三万兵马迎战敌人。。。迎接他们
==================
是胡太后的干女儿。。。。侄女
=============


2023/3/4 22:50:06
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(19)  赞同(125)
36

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 148 续1

把一匹布分成几尺,来救济没有的人,。。。把一匹布分成几尺,用来找零
==================
对鬼神有妨害。。。有违鬼神之道。
===============


2023/3/6 21:11:30
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(25)  赞同(93)
37

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 149

延寿不束修以变律,。。。。脩
==============
杨昱的叔父杨舒的妻了是武昌王元和的妹妹。。子
=================


2023/3/7 21:09:34
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(9)  赞同(65)
38

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 149 续 1

他的手下人都投靠了嗕哒国。几年以后,嗕哒。。。嚈哒,下同
================
有人问贾思伯说:“您为什么能不骄傲呢?”贾思伯说:“有了地位就骄傲,难道能保持长久吗!”。。。有人问贾思伯说:“您如今地位贵重,为什么不傲慢呢?”贾思伯说:“衰落到极点就会傲慢,人生的盛衰哪有什么一定!”
=============================
叉遂与太师高阳王雍等同辅政。。。义


2023/3/9 20:45:26
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(25)  赞同(40)
39

回复:《资治通鉴》纠错(5)

“衰至便骄,何常之有?”此句作何解,众说纷纭,五花八门,似都不尽人意。先放下,我准备另作说明。

2023/3/11 20:14:47
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(28)  赞同(51)
40

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 150

怀朔如果陷于放手。。。敌手
==============
义摧伟为尚书二千石郎。。。。擢
=================
去援救幽州。。。豳
===============
北魏郢州刺史裴询与蛮族酋长西郢州刺史田朴特里外应合抵抗李国兴。。。里应外合
===============


2023/3/11 22:59:29
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(58)  赞同(18)
41

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 150 续 1
宦官张景儁游说她。。张景嵩
==================
不及又派人追上杀了他。。不久
================
让停止进攻合肥。。。。。让他回师合肥
==================

2023/3/12 22:04:32
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(71)  赞同(9)
42

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 151

百姓们不堪于他们的欺压的原故。。。缘故
==============
让这个妇人的儿子待立在堂下。。。
=====================
北魏任命金紫光禄大夫源子邕为北讨大都督来源救信都。。。援救
==================


2023/3/13 21:26:04
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(60)  赞同(79)
43

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷151 续 1

湛赠智说:“元庆和要投降大人您。。僧
=======================
元悦便奏清任命郦道元为关右大使。。。请
=============


2023/3/14 19:29:19
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(46)  赞同(26)
44

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 152

未见错误。


2023/3/18 11:09:51
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(16)  赞同(138)
45

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 153

元天穆因为将领们大多都希望先讨代邢杲。。。讨伐
=====================
乙丑(初九),。。。己丑


2023/3/18 20:09:33
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(62)  赞同(189)
46

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 154

幽州以西直到灵州。。豳
===================
顺时搜狩。。。。蒐狩
================
如果听到朝内官员还是松松垮垮。。。如今
============


2023/3/21 21:06:19
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(54)  赞同(60)
47

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 155

以元叉擅权。。。义
===============


2023/3/22 21:15:19
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(43)  赞同(14)
48

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 155 续 1
侯渊采纳了叱列廷庆的计策。。叱列延庆
================
皇太子萧纳命侍读东海人徐摛为家令。。。萧纲
==================
立萧欢的弟弟枝江公萧益为河东王。。。萧誉
===================

2023/3/24 21:37:29
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(17)  赞同(108)
49

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 156

未见错误。


2023/3/26 20:10:57
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(32)  赞同(94)
50

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 157

竟然没有撤网就返回了。。。撒网
==================
有人告发东魏的司空济阴王元晖与七兵尚书薛琡与西魏有勾结。。晖业
=====================
开府仪同三司之仪元法僧为太尉。。。。开府同
=================


2023/3/27 20:57:17
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(198)  赞同(36)
51

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 157 续 1
韩贤脖颈被砍断而死。。。。小腿
==============

2023/3/28 20:25:53
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(56)  赞同(89)
52

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 158

西魏行台宫延河。。。和

===============
都设置库储存粮食。。。仓库
=============


2023/3/30 21:22:55
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(74)  赞同(72)
53

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 158 续 1

丞相宇文泰派遣部队前去攻打,都没有取得成功。。。。多余

=====================
季以朝政。。。委
====================
所以季任高澄为大将军。。。委任
==========


2023/3/31 21:56:26
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(60)  赞同(76)
54

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 159

上遣交州刺史杨瞟讨李贲。。。㬓
=================
他又告诫公主说。。。秃突佳
==============
对阴阳、卜筮、骑射、声律、草、围棋无所不精。。。草隶
===================
握笔的手都粗糙得裂口子了。。。冻得
=============
受贿赂的东西多得象市场出售的商品一样,。。。像市场一样公开交易,
=======================
钱陌变得更少了。。。钱陌更加贬值
====================


2023/4/2 21:53:28
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(44)  赞同(65)
55

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 160

他给中录事参军萧宣融留下了一封信。。。谢


2023/4/3 20:52:06
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(30)  赞同(15)
56

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 160 续

行止丛容沉稳。。。从容
==========


2023/4/11 20:21:23
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(29)  赞同(57)
57

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 161

正是为了象汉代在边境上设置属国安投降的胡人来对会匈奴那样。。。。。。安抚。。。对付。。

========================


2023/4/11 21:03:17
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(58)  赞同(83)
58

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 161 续 1

如果梁主没有忘记旧日两国这间的友好关系,。。。之间
==================
高澄侥幸打胜了涡汤战役的原因。。。涡阳
===================
现在陛下把我弃这在外。。。之
=================
于是侯景才开始有把叛之计。。。反叛
=============
东魏任命太尉襄城王旭为大司马。。。元旭
=============
率领十万步兵和骑后到颍川攻打西魏王思政的军队。。骑兵
===============
至达了蒲州。。。到达
============
要求朝廷赐给他一成匹锦缎。。万
=============
萧范再次向梁武帝陈术说。。。陈述
==============
我在私下里对这件事也感到魏可笑。。。很
===============
还有让他们满意。。。还能
============
戊戌(衬十)。。初
=============
徐驎、陆检是吴郡人,周石珍是丹杨人。除驎与陆检曾轮流担任少府丞。。。。陆验。。。徐。。。
===================
谯州助防先打开城门。。。。董绍先
===================
丁未(二十日)庆铁率全城军民投降了侯景。。。。庄铁
===================
梁武帝向都官尚书羊侃寻问讨伐侯景的计策。。。。询问
===========
朝廷还不知道临贺王萧正德已暗中投降了侯景这一情况。。。已暗中与侯景结盟
=======================
朝廷敕免了东西冶。。。赦免
=================


2023/4/12 20:47:46
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(70)  赞同(70)
59

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 161 续 2

于是使拉弓射羊鷟。。。便
================
同手下几下人一起奔向历阳。。几十
===========
,在载墙下仰头骂朱异。。。城墙
========================
等侯外面的援兵。。。等候
================
萧纶的军队与侯景把军队交战。。。的
============
安南萧骏看到侯景退兵了。。。安南侯
============
霍的言辞更尖锐。。。霍俊
==============
高大的占车高达几丈。。。战
==============
做臣子的知道事情真相而不支争辩就是不忠。我然竭尽全力为国进忠了,。。。。不去争辩。。。既然
================
结果没有得及。。。来得及
===========


2023/4/13 22:18:19
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(40)  赞同(18)
60

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 162

腐料后的尸体流出的汁液积满了沟渠。。。腐烂
==============


2023/4/14 21:32:07
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(57)  赞同(37)
61

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 162 续

请让我们暂且留在就城立功效力。。。京城
==============
终日不是赌博就是饮洒,。。。酒
==============
能昙朗恨透了他。。。熊
=====================
灾祸都是由利面生的。。。而
===============
岳阳王在岳州。。。雍州
==============
和年间代郡人改姓的都恢复的姓氏。。原来的
============
在大中张榜公布。。。大閤
================
鲍泉很震惊、巩惧。。。恐惧
===========
杨愔狼猾逃走,。。。狼狈
==========
萧绎用车马载上他。。。萧詧
==============
就把张赞杀了。。。张缵
================
说着他就叫罗重权宣读萧绎的命令。。罗重欢
==============
你可不要认为我是有意的。。。。你不要希望我会念及旧情
====================
烧掉了他们的遗赅,。。。遗骸
===========
使任命开府仪同三司杨忠为都督三荆等十五州诸军事。。便
=============
陈霸先派遣主帅僧明率两千人到大庾岭上屯驻。。。杜僧明
============


2023/4/15 15:18:04
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(73)  赞同(51)
62

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 163

与谓州人郑五醜纠合诸羌起兵背叛西魏。。。渭
====================


2023/4/15 19:43:06
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(69)  赞同(31)
63

回复:《资治通鉴》纠错(5)

  〔切磋〕
  原文“鲍郎,卿有罪,令旨使我锁卿,卿勿以故意见期。”
  原句“卿勿以故意见期”。
  原译“你可不要认为我是有意的”,不正确。
  刀译“你不要希望我会念及旧情”。刀译正确。此处“故意”,即指以往的情意。但较于原句,译文口气似乎生硬了些。译为“你不要期望我因念及旧情而违令”或“你不要因为我们是故交便期望我违令”,似乎较为贴切。
  译文既要求准确,也须尽可能地贴切原文口气、情状、气氛。

2023/4/16 10:12:48
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(17)  赞同(41)
64

回复:(ziyexing)回复:《资治通鉴》纠错(5)


大佬说的正确,确实如此,受教了。

2023/4/16 10:54:54
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(32)  赞同(21)
65

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 163 续

世子方等被杀死。。萧方等
============
让他回到军帐下。。。并把他的下属交给他
==========
高洋通过铸铜像进行占卜。。。漏 铜像铸造成功
===============
高洋假装把他在东门杀了。。。高洋假意派他去东门办事,然后将他杀掉
===============
反垸来袭击蒋军。。。反过来
==========
贪脏枉法的本人又怎么治罪呢!。。。赃
==========
想作战则遗笑千古。。。贻
=========
湘东王萧绎如见他。。。召见
===========
萧劝,是萧勔的儿子。。。萧昺
==============
尔朱荣势败之后。。。失败


2023/4/16 20:58:20
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(28)  赞同(26)
66

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 164

日以蒲酒为乐。。。蒱
==========
侯景派士卒从很多通道肉搏攻打城池。。。很多方向
=============
请他给简文帝进献尊号。。。请他即皇帝位
============
改年号为大始。。。太


2023/4/17 21:15:59
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(49)  赞同(64)
67

回复:《资治通鉴》纠错(5)

  注意:“请上尊号”与请即皇帝位,不是一个概念。
  “请上尊号”“请上徽号”,即指大臣们为当朝或已故之帝王、皇后等,冠加、追加尊号的一种请愿。
  诸如“圣明文武仁德皇帝”“圣母神皇后”之类。
编辑2023-04-18 10:03:29

2023/4/18 9:43:01
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(46)  赞同(32)
68

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 164 续

僧辩使侯瑱南陵。。。袭
==================
骑兵一万余人渡过水洲。。。。沙洲
==============
杜龛是杜岸的哥哥。。。哥哥的儿子
==============
一件件事情都由来人当面陈说。。。每件事情都派人当面向我汇报
=================


2023/4/18 20:58:28
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(15)  赞同(99)
69

回复:(ziyexing)回复:《资治通鉴》纠错(5)


大佬,是我理解的不对,受教了。。。

2023/4/18 21:02:24
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(49)  赞同(55)
70

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 165

西魏直州人乐炽、洋州人黄国等叛乱。。。。。漏 五月

======================
不时能采得到新奇味道的。。。。有时有好吃的东西


2023/4/19 21:27:05
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(35)  赞同(117)
71

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 165 续

王琛至石梵。。。石㭝
==============
癸丑(疑误),。。卯
===============
又赏给于谨一千个奴碑和梁朝的很多宝物,。。。奴婢
=============
西魏让尉迟迥督管六个州。。。漏 益州刺史
=============
善于宠抚管理新归附的民众。。。。安抚


2023/4/20 19:52:16
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(67)  赞同(25)
72

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 166
后梁主萧推心置腹地信任他。。。萧詧
======================
郢州刺史陆法和与仪同三司宋献出州郡投降。。宋莅

2023/4/20 20:21:21
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(64)  赞同(22)
73

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 166续 1

北齐任命陆法和为都督荆州、雅州等十州诸军事,。。。雍州
=================
钱塘人杜棱一起密谋策划。杜棱认为这事很难进行,陈霸先害怕秘密泄漏,用手巾绞住杜棱。。杜稜
================
怎么说我对北齐军队没有戎备?。。戒备
============


2023/4/21 21:16:36
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(18)  赞同(55)
74

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷166 续 2

徐嗣徽手下的骁勇的将领鲍坪单独用小舰当后卫,周文育乘坐一条小快船与他近战,纵身跳入小舰中,一刀斩了鲍坪。。。鲍砰
=============
三台的梁柱高达二十七尺。。。丈
============
西称宇文护因为周公宇文觉幼小力弱。。西魏


2023/4/22 19:25:09
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(19)  赞同(80)
75

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 167

从神农配享圜丘和方丘。。。。以
=====================
自己仆倒在座位上。。。。扑
==============
陈武帝追尊皇考陈文为景皇帝。。。。陈文赞
============


2023/4/26 21:48:42
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(79)  赞同(130)
76

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 167 续 1

北齐文宣帝去晋阳。。。。甲戌(十三日),北齐文宣帝去晋阳。
==========================
高演又秘密地撰与了条陈。。。。写
================
欷感叹,悲不自胜。。。歔


2023/5/2 22:45:03
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(17)  赞同(37)
77

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 167 续2

北齐任命待中高德政为尚书右仆射。。。。侍中
============
陈朝拜他为平面将军。。。南
===========
周处士韦𢿌。。。夐
=============
只有领军杜稜掌管宫廷宿卫军还在建康。。。中领军
===========
等到文帝陈即位。。。蒨
=============


2023/5/3 11:06:18
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(91)  赞同(39)
78

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 168

高州刺史纪机从侯的军队里逃回宣城。。。侯瑱
==============


2023/5/3 11:46:30
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(36)  赞同(134)
79

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 168 续 1

把杨愔、燕子献疏远猜忌二王的种种迹象全部密告了二王。。。。把自己与杨愔、燕子献疏远猜忌的心迹告诉二王。
================================
京亲畿大都督。。。。 多 亲
=============


2023/5/4 21:20:14
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(70)  赞同(98)
80

回复:《资治通鉴》纠错(5)

  “平秦王归彦初与杨、燕同心,既而中变,尽以疏忌之迹告二王。”
  此处“疏忌之迹”,谓杨愔之于二王,非高归彦之于杨愔,后者不足告二王也。杨愔确实一直努力于削弱二王权势,故称高归彦“以疏忌之迹告二王”。此处之“迹”,非“心迹”,所行之迹也。
  原译为是。

2023/5/5 9:55:54
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(57)  赞同(46)
81

回复:(ziyexing)回复:《资治通鉴》纠错(5)

大神,这个我也纠结了很久。

我感觉二王肯定知道杨愔要搞他,因为之前发生的事情,二王清楚的很,不可能没有察觉,杨愔又罢黜百官,惹了众怒。这种情况下,高归彦肯定要和杨愔切割,让二王知道他和杨愔不是一伙的,别城门失火,殃及池鱼。

所以,我感觉是说他和杨愔切割,而不是杨愔和二王切割,因为瞎子都知道杨愔要搞二王。

请大神指教。


2023/5/5 18:19:17
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(21)  赞同(69)
82

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 168 续 2

还可以以根据名教纲常进退出处。。多 以
==============


2023/5/5 20:54:16
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(25)  赞同(53)
83

回复:《资治通鉴》纠错(5)

  二王之前当然已感知到杨愔“疏忌”于他,但未必如“初与杨、燕同心”的高归彦那样尽知其“迹”。于是才有“尽以疏忌之迹告二王”。句中“尽以”二字颇能佐证。
  假若高归彦为与杨愔做切割,“尽以”自己与“杨、燕”之间的“疏忌”之事告二王,未免不屑道也。

2023/5/6 9:41:04
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(63)  赞同(37)
84

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 168 续 3

巴、湘之地尽入于周。。。皆
====================
在太庙举行祭。。。。祭祖
==============
二日辛酉(疑误)。。。月
============
下思永远和好人信义。。。之信义
==========
陈文帝任命贞毅将军程元季为新安太守。。。程文季
=================


2023/5/6 21:10:59
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(66)  赞同(20)
85

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 169

贬出朝延做兖州刺史。。。。朝廷
=====================


2023/5/6 21:31:58
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(47)  赞同(71)
86

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 169 续 1

而朝南倚着小桌子坐定。。。面
===========
使任命他去江州当刺史。。。。便
==============
己丑,自恒州三道俱入。。。。己酉
==============
叛决案件很少依据法律条文。。。判决
=========
北周把御伯改变纳言。。。。改为
=========
只得和将领们向周武帝听头请罪。。。叩头
===========
七月,辛乙朔(初一),有日食。。。。辛巳
==============
命令他们回去捉住周迪来报郊。。。报效
==========
像袁盎那样在朝延上力争,。。。朝廷
===============
陈朝以安成王顼为骠骑大将军。。。陈顼
===============
陆腾在水逻城帝把尸骸堆成高丘。。。旁
=============
我们如果先坐等报告朝延。。。。北周朝延嘉奖辛昂。。。。朝廷
======================
派人去搜导。。。。搜寻
==========


2023/5/7 18:29:39
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(56)  赞同(105)
87

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 170

又以任城王为太师。。。。。又以任城王湝为太师

============================
辛已朔(初一)。。。辛巳朔,
==============
 春季,正月,乙丑(十七日)。。。癸丑


2023/5/11 18:16:38
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(18)  赞同(54)
88

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 171

希望舅父能够忍耐,加以劝慰安抚。。。。希望舅父抑制自己的感情,慰抚阿史那皇后


2023/5/11 21:14:58
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(25)  赞同(39)
89

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 171 续1

州前连通长江的水渠通滁水。。。涂水
============
更遣余人制肘,。。。掣肘
=========
高阿那胧惊问:。。。肱
============
还有西域地方的胡兵。。。还有一个西域胡兵。。。
==============
你世代为人鲠直。。。。卿家
================


2023/5/12 23:08:10
 作者 大雪满弓刀
 性别
鲜花(18)  赞同(22)
90

回复:《资治通鉴》纠错(5)

卷 172

我国强盛各国衰弱,我国安定各国混乱。。。齐国
============
朕去岁属有疾疹。。。疢
=============
放走乱人。。。敌人
======================
当时宦官仪同三司苟子溢等人还依仗君主的宠受放纵横暴。。。。宠爱
=========


2023/5/13 20:55:30
 作者 ziyexing
 性别
鲜花(66)  赞同(77)
91

回复:《资治通鉴》纠错(5)

  卷172,第二条:光绪本作“疾疹”。疾疹,亦作疾疢。《说文》:“疢,热病也。亦作疹。”《集韵》:“疹,又丑刃切,同疢。热病。”
  《通鉴》纠错,已另开一栏。

2023/5/13 23:36:33

  姓 名:

  *  性别:女   邮箱:   主页:
  表 情:
  • 将放在主题前面

  主 题:    少于100个字符
  内 容:   字体:      字体大小:    颜色:
 
 
  *不超过16240字节
 心情图片:  
 
子夜星网站
Personal Website Created by Midnight Star .Copyright ©.

 

 

z