秋风象一把柔韧的梳子，
　　梳理着静静的团泊洼。
　　秋光如同发亮的汗珠，
　　飘飘扬扬地在平滩上挥洒。

　　高粱好似一队队的“红领巾”，
　　悄悄地把周围的道路观察。
　　向日葵摇头微笑着，
　　望不尽太阳起处的红色天涯。

　　矮小而年高的垂柳，
　　用苍绿的叶子抚摸着快熟的庄稼。
　　密集的芦苇，
　　细心地护卫着脚下偷偷开放的野花。

　　蝉声消退了，
　　多嘴的麻雀已不在房顶上吱喳。
　　蛙声停息了，
　　野性的独流减河也不再喧哗。

　　大雁即将南去，
　　水上默默浮动着白净的野鸭。
　　秋凉刚刚在这里落脚，
　　暑热还藏在好客的人家。

　　秋天的团泊洼啊，
　　好象在香矩的梦中睡傻。
　　团泊洼的秋天啊，
　　犹如少女一般羞羞答答。

　　团泊洼，团泊洼，
　　你真是这样静静的吗？
　　全世界都在喧腾，
　　哪里没有雷霆怒吼、风去变化！

　　是的，团泊洼的呼喊之声，
　　也和别处一样洪大。
　　听听人们的胸口吧，
　　其中也和闹市一样嘈杂。

　　这里没有第三次世界大战，
　　但人人都在枪炮齐发。
　　谁的心灵深处──
　　没有奔腾咆哮的千军万马！

　　这里没有刀光剑影的火阵，
　　但日夜都在攻打厮杀。
　　谁的大小动脉里──
　　没有炽热的鲜血流响哗哗！

　　这里的《共产党宣言》，
　　并没有掩盖在尘埃之下。
　　毛主席的伟大号召，
　　在这里照样有最真挚的回答。

　　无产阶级专政的理论，
　　在战士的心头放射光华。
　　反对修正主义的浪潮，
　　正惊退了贼头贼脑的鱼虾。

　　解放军兵营门口的跑道上，
　　随时都有马蹄踏踏。
　　五·七干校的校舍里，
　　荧光屏上不时出现《创业》和《海霞》。

　　在明朗的阳光下，
　　随时都有对修正主义的口诛笔伐。
　　在一排排红房之间，
　　常常听见同志式温存的夜话。

　　……至于战士的深情，
　　你小小的团泊洼怎能包容得下！
　　不能用声音，
　　只能用没有声音的“声音”加以表达：

　　战士自有战士的性格：
　　不怕污蔑，不怕恫吓。
　　一切无情的打击，
　　只会使人腰杆挺直，青春焕发。

　　战士自有战士的抱负：
　　永远改造，从零出发。
　　一切可耻的衰退，
　　只能使人视若仇敌，踏成泥沙。

　　战士自有战士的胆识：
　　不信流言，不受期诈。
　　一切无稽的罪名，
　　只会使人神志清醒，头脑发达。

　　战士自有战士的爱情：
　　忠贞不渝，新美如画。
　　一切额外的贪欲，
　　只能使人感到厌烦，感到肉麻。

　　战士的歌声，可以休止一时，
　　却永远不会沙哑。
　　战士的明眼，可以关闭一时，
　　却永远不会昏瞎。

　　请听听吧，这就是战士一句句
　　从心中掏出的话。
　　团泊洼，团泊洼，
　　你真是那样静静的吗？

　　是的，团泊洼是静静的，
　　但那里时刻都会轰轰爆炸！
　　不，团泊洼是喧腾的，
　　这首诗篇里就充满着嘈杂。

　　不管怎样，且把这
　　矛盾重重的诗篇埋在坝下。
　　它也许不合你秋天的季节，
　　但到明春准会生根发芽。……

　　1975年9月于团泊洼干校
　　〔按〕此首诗是作者生前寄给同事的，未曾发表过。并于诗稿末尾注称：“初稿的初稿，还需要做多次多次的修改，属于《参考消息》一类，万勿外传。”1976年11月首次被《诗刊》发表。