·中国古代经典小说·精校本

  


 

全本新注文言小说《聊斋志异》

清·蒲松龄 Pu Songling


据《聊斋志异》铸雪斋抄本 子夜星网站整理编校
 


◎ 卷四


土地夫人

 

  窎桥王炳者<1>,出村,见土地神祠中出一美人,顾盼甚殷<2>。挑以亵语,欢然乐受。狎昵无所,遂期夜奔,炳因告以居止。至夜,果至,极相悦爱。问其姓名,固不以告。由此往来不绝。

  时炳与妻共榻<3>,美人亦必来与交,妻竟不觉其有人。炳讶问之。美人曰:“我土地夫人也。”炳大骇,亟欲绝之,而百计不能阻。因循半载,病惫不起。美人来更频,家人都能见之。未几,炳果卒。美人犹日一至。炳妻叱之曰:“淫鬼不自羞!人已死矣,复来何为?”美人遂去,不返。

  土地虽小,亦神也,岂有任妇自奔者?愦愦应不至此<4>。不知何物淫昏,遂使千古下谓此村有污贱不谨之神。冤矣哉!


  【注释】

  <1>窎[diào 吊]桥:村名,在山东淄川县旧东北乡。见《淄川县志》
  <2>殷:殷勤。谓情意亲切。
  <3>时:有时。
  <4>愦愦:糊涂。

 


上一篇 下一篇
 

  

  
  
  

 


子夜星网站
Personal Website. Created by Midnight Star .Copyright ©.